Tudor Partbooks: Sadler Restoration (I) – The Project

TudorPartbooksFacultyWebsite.qxp_Layout 4 copyFind out about the Tudor Partbooks project’s plan to restore the sixteenth-century musical partbooks of John Sadler and how you might get involved.

The Problem:

In c.1565-85 John Sadler, a clergyman and schoolmaster from Oundle, copied a beautiful set of five musical partbooks (GB-Ob: Mus.e.1-5) decorated with colourful inscriptions and pictures. Unfortunately his ink was too acidic, causing it to burn through the paper. This has left the music difficult to read and books so fragile that the Bodleian library is unable to let people look at them in person.

Our Aim:

We’re producing a digitally restored facsimile edition of the Sadler partbooks that will make their contents available to scholars, students and early music performers after many years of obscurity.

Above: original image provided by the Bodleian library (MS.Mus.e.1, fol.35v). Below: restored image created by the Tudor Partbooks team.

Above: original image provided by the Bodleian library (MS.Mus.e.1, fol.35v). Below: restored image created by the Tudor Partbooks team.

The Restoration Process:

We’re using the ‘Clone Stamp’ tool from Adobe Photoshop. Using this we paste clear areas of manuscript over the show-through or sharp note-heads over smudged ones. ‌This image above shows the original photograph provided by the Bodleian library above (Mus.e.1, fol.35v) with the restored image provided by the Tudor Partbooks team below.

Here’s a close up of how we work on a single section:

Sadlerextract11) The original image

Sadlerextract22) The layer with the cloned restoration

Sadlerextract33) Final result with the cloned part superimposed

It’s a time-consuming process with pages like this taking 6-8 hours (though thankfully not all are this bad!). Nevertheless we have 565 images to restore, estimated to take c.3000 hours!

As a result we’re looking for some volunteers. If you fancy having a go, email me. You’d need to be able to attend some intial training in Oxford, but after that you will be able to work remotely. Music reading ability is important but technical skills can be taught.

Look out for my next blog post on the Sadler restoration project, which will consider some of the ethical issues concerning restoration that are arising as we work.

Fins out more about the Tudor Partbooks project, its research aims and events on the website or follow us on Facebook or Twitter.

Exploring Henrician Musical Sources at the British Library

TudorPartbooksFacultyWebsite.qxp_Layout 4 copyOn 12 May a multidisciplinary group of scholars gather to explore and re-examine some the British Library‘s musical partbooks from the reign of Henry VIII as part of the Tudor Partbooks project. Experts introduced the sources and initiated discussion, while manuscripts were available for participants to have a look at.

TudorPartbooks Study Day at the British Library

David Skinner started the day with an introduction to Harley 1709, a single surviving partbook from a set containing 26 votive antiphons. Little is known about the origins of the book, which is normally dated to the mid-1520s, though the otherwise unknown composer Thomas Hyllary might provide a clue. Tudor Partbooks PhD student Daisy Gibbs has found records of a Thomas Hyllary from the West Country in the right period. Although the composers of the majority of the music – including Nicholas Ludford, Robert Fayrfax, Richard Davy and William Cornysh- and the manuscript’s strapwork initials suggest a date of c.1515-20, the inclusion of Thomas Tallis’s Salve intemerata presents something of a puzzle and suggests a slightly later dating for the manuscript. Tallis’s birthdate is usually estimated to be c.1505 and Salve intemerata is not his earliest known work (it is more mature than, for example, his Ave Dei patris).

Much discussion followed surrounding Tallis’s biography and career. A birthdate of 1505 would make him surprisingly young to have composed such an accomplished piece as Salve intemerata. Was he something of a child prodigy or does our estimated birthdate Gb-Lbl: Harley1709need revising (making him even older at his known death date in 1585)? Roger Bowers gave an extempore overview of the first known‌record of Tallis’s life in the Dover Priory Account books in 1530/1 suggesting that his role playing the organ and running a choir was a substantial one, not just a job for a talented teenager. This would support a birthdate of c.1500-1505. Further discussion centered around why the music was copied into partbooks (one voice per part) rather than a single large choirbook as was still common at this date, and the extent to which these copies were intended for performance use or were library copies for singers to learn or copy their own parts from.

‌After lunch John Harper turned our attention to Royal Appendix 45-48, a set of partbooks and an organ book from c.1525 containing Nicholas Ludford’s seven Lady Masses. He began with an overview of the liturgical music required to provide the Lady Mass throughout the year and about Ludford’s place of employment St Stephen’s Chapel, Westminster (with valuable contributions from the St Stephen’s Chapel Project). However, the books’ leather bindings stamped with the arms of Henry VIII and Catherine of Aragon, and their appearance in an inventory of the royal library in 1542 (5 years before the dissolution of St Stephen’s Chapel in 1547) open up the  possibility that the manuscript may have been a gift to the royal family or else had a courtly function. Harper suggest potential uses in the Queen’s Chapel, perhaps curtailed by the rise of Anne Boleyn in 1533, explaining the unused appearance of the books and their storage in the royal library by 1542. Another alternative was the King’s closet where he held his private devotions, perhaps performed by Philip van Wilder and the Privy Chamber Singers. Yet more possibilities were that the books could have been used by a very small number of singers when the court went on progress, or even by a choir in the household of Princess Mary.

‌In the final session of the day John Milsom introduced us to the remains of the earliest English printed set of partbooks, known as the Twenty Songs (1530). The one surviving partbook contains a mixture of love songs, Marian devotional songs, textless pieces and DSCI0139_cropsome more surprising items including some lewd songs and others in the voice of prostitutes. Our insight into the printing method was heightened by Peter Blayney whose model of a Tudor printing press helped us to understand the process by which these books would have been made. Several mysteries surround these books. Firstly, they are printed in using the expensive double impression method (where the staves were printed first, and then the music printed over the top), even though the more efficient single impression methods had already been in use in England on single sheet music publication since the 1520s. Secondly, who was the printer and where did they get their music type from? The music type may have been of German origin as it contains natural symbols that were not typically used in English music notation. The highly accurate music type-setting suggest that it was set by a musician and probably an Englishman (due to the different continental and English conventions for the placement of dots after notes).‌The publisher was possibly John Heywood who had links to the Rastall family whose type was used for the text. Finally, how do we explain both the huge expense outlaid in casting a music fount which was used in only one extant book, and the long gap between this publication and the English printed polyphonic music books in the 1570s?  As only one in five printed books from this period survives complete, could this high attrition rate be masking the existence of both earlier and later printed polyphonic music books in early Tudor England?

It is difficult to capture to the range of discussion that took place throughout the day both formally during the session and informally as we circulated and viewed the various manuscripts and printed books. Inevitably these discussions raised as many questions as they answered, but the study day has opened up many new avenues for consideration and further research. The next Tudor Partbooks study day will be held at Christ Church, Oxford, on 19 November and will focus upon the interaction of manuscript and printed music as exemplified by the Baldwin partbooks, GB-Och: Mus. 979-983.

(with thanks to Daisy Gibbs for her comments and suggestions!)